Keine exakte Übersetzung gefunden für حظر التجارب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch حظر التجارب

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Il primo passo dovrebbe essere la ratifica da parte degli USA del trattato di bando complessivo dei test nucleari( Comprehensive Test Ban Treaty- CTBT) del 1996.
    لابد وأن تكون الخطوة الأولى بالنسبة للولايات المتحدة أنتصدق أخيراً على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية لعام1996.
  • E’ tempo che Obama tenga fede agli impegni presi a Praganel 2009, che prenda in prestito l’arte oratoria di Reagan epersuada il Senato degli Stati Uniti a formalizzare l’adesionedell’ America al CTBT.
    والآن حان الوقت لكي يفي أوباما بالتعهدات التي قطعها علىنفسه في براغ في عام 2009، وأن يرتدي عباءة ريجان كزعيم قادر علىالتواصل وإقناع مجلس الشيوخ الأميركي بإضفاء الطابع الرسمي على التزامأميركا بمعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
  • Un simile passo obbligherebbe anche gli ultimi paesiresistenti ( Cina, Egitto, Indonesia, Iran, Israele, Corea del Norde Pakistan) a riconsiderare il CTBT spingendo tutti verso undivieto globale sui test nucleari in qualsiasi ambiente (atmosfera,ambiente sottomarino, spazio o sottoterra).
    وهذا من شأنه أن يرغم المعاقل المتبقية ــ الصين ومصر والهندوإندونيسيا وإيران وإسرائيل وكوريا الشمالية ــ على إعادة النظر فيتبني معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية. وهذا كفيل بدوره بتقريبنامن الحظر العالمي لإجراء الاختبارات النووية في أي بيئة ــ في الجو،أو تحت البحر، أو في الفضاء الخارجي، أو تحت الأرض.